Aimé Gorret

Alexis Bétemps in Grimaldi Piercarlo (A cura di), Parlandone da vivo, Omega Edizioni, Torino, 2007. Il 30 agosto 1869, in val di Sesia, a Varallo, durante un'assemblea straordinaria del Club Alpino Italiano, il membro onorario Aimé Gorret « ...giunto dai monti a...

Pour une graphie commune du francoprovençal

Alexis Bétemps in "Bulletin du Centre d’Etudes francoprovençales « René Willien » de Saint-Nicolas", N. 49, Aoste, 2004. Il y avait longtemps que le problème de la graphie du francoprovençal n’était plus posé avec autant de détermination. Ce renouveau...

Douceurs de la tradition et dons de la nature

Alexis Bétemps Publié sous le titre Petites gourmandises de dame nature, in L'Alpe N. 63, Glénat, Grenoble 2013. La douceur des saisons Dans les années 1950, quand j’étais gosse à Valgrisenche, au pied de la Grande-Sassière, nous ne mangions pas beaucoup de sucreries,...

La fête des conscrits.

Alexis Bétemps in "Bulletin du Centre d’Etudes francoprovençales « René Willien » de Saint-Nicolas", 59, Aoste, 2009 La fête en...

Après plus de 30 ans…

Alexis Bétemps dans "Bulletin du Centre d’Etudes francoprovençales « René Willien » de Saint-Nicolas", N. 60, Aoste 2010.  Après 31 ans, je quitte la présidence du Centre d’Études francoprovençales “René Willien “ de Saint-Nicolas. J’avais succédé à son...

Un pionnier méconnu: l’abbé Jean-Jacques Christillin

Alexis Bétemps, Un pionnier méconnu: l’abbé Jean-Jacques Christillin, in Le Flambeau N. 177, Aoste 2001  Quand en 1991, Christian Abry((Maître de Conférences de Phonétique à l’Université de Grenoble, ethnologue, rédacteur de la revue Le Monde Alpin et...

Les saints et les jours

Alexis Bétemps, "Bulletin du Centre d’Etudes francoprovençales « René Willien » de Saint-Nicolas", N. 57, Aoste, 2008. La perception du temps « Laissons passer la Saint-Bernard : je terminerai le travail que je dois te faire pour la...

Le dernier tango à Quart-Villair.

Le dernier tango à Quart-Villair ou mes Alpes au troisième millénaire Alexis Bétemps, Revue de divulgation scientifique «Les Alpes retrouvées » du 26/08/2352, numéro 4 et  “L’Alpe” n° 6, Editions Glénat, Grenoble 2000. Une nouvelle découverte ajoute un jalon...

Ramoneur, “Savoyard de profession”

Alexis Bétemps, L’HOMME et les Alpes, Glénat, Grenoble 1992, p. 311-312. Un extrait du registre des actes de décès de la ville de Seclin, département du Nord, nous apprend que le 4 juin 1816 décédait Jean Augustin Carlin, âgé de vingt-huit ans, natif de Valsavarenche,...